ARMAÇÃO DOS BÚZIOS

Um dos destinos turísticos mais conhecidos do Brasil. O que antes era uma pequena vila de pescadores, cercada de uma beleza inigualável e muitas histórias, ganhou todo o requinte necessário para receber seus visitantes.
Quem chega ao balneário se encanta com a beleza de suas praias e enseadas. Mas este recanto de mar e sol não é só glamour, é também história. Os grandes navegadores descobriram que Búzios era um excelente ponto de observação do mar e a pequena enseada favorecia ao desembarque da tripulação dos navios.
Vamos passear? Partindo da Rua das Pedras, com ótimas opções de compras e gastronomia, conheça a Praia da Armação, que recebeu esse nome por conta das armações construídas para a caça de baleias.

Mais adiante, percorrendo a Orla Bardot, chega-se à Praia dos Ossos, no passado usada como depósito dos ossos das baleias capturadas. Parada para um mergulho e para curtir o lindo visual.

Para quem gosta de uma caminhada e curte ambientes mais reservados, o caminho leva para às Praias da Azeda e Azedinha.

A poucos metros dali, chega-se à Praia de João Fernandes, uma das mais badaladas do balneário, cercada por grandes hotéis, pousadas e restaurantes. Continuando a caminhada, uma pequena faixa de areia leva à Praia de João Fernandinho.

Seguindo de carro, é possível chegar ao Mirante João Fernandes, onde o visitante pode vislumbrar uma bela paisagem do mar de Búzios e algumas de suas ilhas.

Além do mirante, está a Praia Brava, frequentada por pescadores e surfistas, que oferece uma pitoresca opção de descanso e lazer à beira da encosta. Deguste a gastronomia local nos restaurantes que oferecem cadeiras, colchões e diversos equipamentos para se apreciar a paisagem; tudo com serviço personalizado.
À partir da Praia Brava uma pequena caminhada leva a paradisíaca Praia Olho de Boi, onde é permitida e regulamentada a prática do naturismo. Mais adiante, encanta-se ao encontrar as Praias do Forno e da Foca.

Em direção à Estrada Velha do Engenho, chega-se à Praia da Ferradura e a Praia da Ferradurinha, de beleza exuberante e águas azuis, cercada de mansões e com acesso restrito à areia, o que confere um ar de privacidade e conforto. Suas águas calmas e frias são um convite à pratica de esportes a vela ou até mesmo para passeios de lancha, banana-boat e jet-ski, que podem ser alugados na areia. Quiosques oferecem cadeiras e guarda-sóis e servem drinques e petiscos variados.

Deixando a Ferradurinha, chega- se à Praia de Geribá, de águas límpidas e agitadas, cercada de muita magia, palco de grandes eventos esportivos e culturais, com infraestrutura de atendimento, gastronomia e hospedagem. A praia é conhecida como um local de agito e lazer; é dividida e nomeada pelos frequentadores como “lado direito” e “lado esquerdo” de Geribá.
Dando continuidade ao passeio, visitar a Praia de Tucuns, de águas agitadas e ambiente selvagem aos pés da Serra das Emerências, é a opção ideal para a prática do surfe.

Os aventureiros de plantão que quiserem mais uma porção de adrenalina durante a caminhada podem seguir pela trilha, em meio a serra até à Praia de José Gonçalves, que no passado recebia navios negreiros que aportavam na região e que até hoje mantém sua flora e fauna praticamente preservada.
Atravessando a cidade é possível chegar na Praia Rasa, com sua comunidade quilombola, formada por descendentes de escravos oriundos da Fazenda Campos Novos e outros que, segundo uma lenda contada na cidade, vieram de um navio que foi à pique próximo à Ilha Rasa.

Ao lado dela encontra-se a Praia da Gorda e um mangue formado por pedras. A poucos metros à beira-mar, estão as falésias, que são reconhecidas por sua importância na formação geológica da península.

O visitante pode ainda seguir na direção da Praia da Tartaruga, símbolo da paz e da calma, ideal para mergulhos por ter uma fauna marinha diversificada; ou ainda se dirigir à Praia das Virgens, dos Amores, do Canto, retornando ao centro para mais um tour pela Rua das Pedras.

No final do Século XIX e início do Século XX, Búzios começou a receber imigrantes portugueses que se uniram ao grupo de pescadores locais, ensinando-lhes novas técnicas de pesca. Nesse século, foi também criada a Armação dos Peixes de Búzios, que consistia numa estrutura para capturar peixes, inspirando então o nome do balneário, Armação dos Búzios. A origem do turismo em Búzios remete aos anos de 1940/1950, quando a cidade se resumia a um pequeno vilarejo de pescadores.

Partindo da Rua das Pedras, que remonta aos tempos da colonização, o visitante pode apreciar inúmeros prédios de importância histórica e cultural para a cidade, como a Colônia de Pescadores, o Solar dos Escravocratas, no passado ponto de encontro de partidários da escravatura, senhores proprietários de escravos e grandes latifundiários da região. Seguindo em direção à Orla Bardot, chega-se à Casa dos Sinos, que era a morada de senhores de engenho. Nela funcionava uma enorme senzala onde era feita a triagem de escravos para leilões.

Na Orla, observe duas esculturas interessantes: as estátuas em homenagem à atriz Brigite Bardot e a escultura Três Pescadores, ambas bastante realistas e que representam dois momentos muito importantes para a cidade: a pesca e a contribuição da artista Brigite Bardot para a divulgação da cidade.

It is one of the best known tourist destinations of Brazil. What once was a small fishing village, surrounded by unparalleled beauty and many stories, has gained all the necessary refinement to receive its visitors.

Those who arrives to the resort become enchanted with the beauty of its beaches and coves. But this nook of sea and sun is not only glamour, it is also history. The great navigators found that Búzios was a great observation point of the sea and the small cove favored the landing of the ships crew.

Let’s walk? Starting from the Rua das Pedras, with great shopping and gastronomy options,let’s know the Praia Armação, which was so named because of the frames that were built for whale hunting.

Further, traveling to the Orla Bardot, one comes to Praia dos Ossos, in past used as a deposit for the bones from the captured whales. That’s a stop for a swim and to enjoy the beautiful scenery.

To those who enjoy walking and appreciate more private environment, the path leads to the beaches of Azeda and Azedinha.

A few meters away, one finds to Joao Fernandes Beach, one of the hotspot in town, surrounded by large hotels, inns and restaurants. Continuing the walk, a small strip of sand leads to the João Fernandinho beach.

Going by car, it is possible to reach the John Fernandes lookout, where the visitor can glimpse a beautiful Buzios sea landscape and some of its islands.
Beyond the lookout point, there is the Brava beach, frequented by fishermen and surfers, that offers picturesque option for resting and recreation on the slope’s edge. Tasting the local cuisine in restaurants that offer chairs, mattresses and other equipment to enjoy the scenery, all with a personalized service.

From the Brava Beach, a short walk leads to the paradisiac beach Olho de Boi (Bull Eye), where is allowed and regulated the practice of naturism. Further, enchants yourself when you find the beaches of Forno and Foca.

Towards the Estrada Velha do Engenho, one arrives at Ferradura Beach and Ferradurinha Beach, places with lush beauty and blue waters surrounded by mansions and a restricted access to sand; which gives to them an atmosphere of privacy and comfort. Its calm, cold waters are an invitation to the practice of water-skiing or even boat rides, banana-boat and jet-ski, which can be rented in the sand. The kiosks offer chairs and umbrellas, serving drinks and assorted snacks.

Leaving the Ferradurinha beach, one arrives the Geribá beach, with clear and rough waters, surrounded by a lot of magic, the scene for major sports and cultural events, with care infrastructure, gastronomy and lodging. The beach is known as a place of vibe and leisure and is divided and named by its regulars by sides as Geribás “right” and “left”.

Continuing the tour, one visits the Tucuns beach, with its choppy waters and wild environment by the foot of the Serra das Emerências is the ideal choice for surfing.

The duty adventurers who want another dose of adrenalin during the walking can take the trail through the mountains to the José Gonçalves beach; which in past was used to received slave ships that docked in the region, and nowadays has its flora and fauna practically preserved.

Crossing the city it is possible to reached the Rasa beach, with its quilombola community formed by slaves descendants from the Campos Novos Farm and others that, according to a legend told in the city, had come from a ship that foundered near Rasa Island.

Besides it there is the Gorda’s beach and a mangrove formed by stones. A few meters from the seaside, there are the cliffs which are recognized for their importance in the peninsula’s geological formation.

Visitors can also go in the direction of the Tartaruga Beach, a symbol of peace and quiet, ideal for diving by having a diverse marine fauna; or going to the Virgin’s beach; the Amor’s beach, or the Canto beach, returning to the center for another tour by Rua das Pedras (Stone Street).

By the end of the 19th century and early 20th centuries, Búzios began to receive Portuguese immigrants who joined the group of local fishermen, teaching them new fishing techniques. In this century, it was also created the “Frame for Buzios’ Fish” – Armação de Búzios in Portuguese – that consisted in a structure built to catch fishes, then leading to the resort’s name of “Buzios”. The origin of the touristic activity in Buzios refers to the years 1940/1950, when the city was limited to a small fishing village.

Starting from Rua das Pedras, which dates back to colonial times, visitors can enjoy countless buildings with historical and cultural importance to the city, as the fishermen colony (Colônia dos Pescadores), Solar dos Escravocratas, in past a meeting point to those who supported slavery – slave’s landlords and large landowners from the region. Going towards the Orla Bardot, one finds to the Casa dos Sinos, which was the house of mill bosses. Over there functioned a huge senzala where it was made sorting slaves to auctions.

In the Orla Bardot observe two interesting sculptures: the statues in honor of the actress Brigitte Bardot and the sculpture Três Pescadores (‘Three Fishermen’) both quite realistic and that represent two very important moments for the city: the fishing activity and the contribution given by the actress Brigitte Bardot for the city publicity

ROTEIROS

ROTEIROS

Búzios também tem história pra contar

Armação dos Búzios tem sua história pouco conhecida pelos turistas que frequentam a região. No século XVI, os índios Tupinambás ocupavam a região, onde viviam da prática da pesca, da caça e do cultivo de mandioca e de milho.

Os Tupinambás tinham estreitas relações com corsários e contrabandistas franceses que se escondiam na localidade para contrabandear madeiras de lei, principalmente o pau-brasil e vender escravos. Na Praia de Maguinhos o visitante atento pode observar os vestígios do Cais de Pedra, construído pelos escravos.

Praia e muito sol

Quem chega ao balneário se encanta com suas praias. São mais de 20, repletas de charme e belezas distintas, e é possível construir roteiros para serem divididos em vários dias, sem deixar ninguém parado.

SAIBA ONDE COMER, COMPRAR, HOSPEDAR-SE E O QUE FAZER

SAIBA ONDE COMER, COMPRAR, HOSPEDAR-SE E O QUE FAZER

Utilize o filtro para encontrar o que deseja.
EVENTOS

EVENTOS

Confira em breve.